Responsabilidad de la Persona Responsable: por qué sus obligaciones siguen siendo suyas

Designar una Persona Responsable añade un operador de la UE, pero sus deberes como fabricante según el GPSR siguen siendo suyos. En cuanto a la responsabilidad de la Persona Responsable, el artículo 16, apartado 2, del Reglamento (UE) 2023/988 mantiene intactos sus deberes. Las condiciones de Eldris le exigen además un seguro de responsabilidad civil de producto y que indemnice a Eldris por reclamaciones derivadas de sus productos.

¿Sustituye la responsabilidad de la Persona Responsable a la suya?

No. Una designación añade un operador establecido en la UE que asume las tareas del artículo 4, apartado 3, del Reglamento (UE) 2019/1020. Responde ante las autoridades, pero no asume sus deberes.

No puede introducir en el mercado de la UE un producto cubierto por el GPSR sin ese operador. Esa regla está en el artículo 16, apartado 1, del GPSR. Sus definiciones muestran qué implica la función.

Según el artículo 3, punto 9, un representante autorizado es una persona establecida en la UE con un mandato escrito suyo, el fabricante. El mandato abarca tareas concretas vinculadas a sus deberes.

Según el artículo 10, apartado 1, puede designar uno mediante mandato escrito. El artículo 4, apartado 2, letra c), del Reglamento (UE) 2019/1020 describe el mismo mandato: el representante realiza en su nombre las tareas del artículo 4, apartado 3.

Así, actúa por usted, mientras que los deberes a los que se refieren esas tareas siguen siendo suyos. Ninguno pasa a Eldris.

La designación en sí es un acto suyo. En el alta, usted confirma que tiene derecho a designar a Eldris en los mercados elegidos.

¿Qué deberes conserva usted como fabricante?

Sus deberes esenciales del GPSR siguen siendo suyos según el artículo 9. Usted diseña y fabrica el producto conforme al requisito general de seguridad. También realiza el análisis interno de riesgos y elabora la documentación técnica.

El artículo 9, apartado 3, le obliga a conservar esa documentación a disposición de las autoridades y fija el plazo: 10 años desde la introducción del producto en el mercado.

Si comercializa un producto con su propio nombre o marca, el artículo 3, punto 8, le convierte en su fabricante, con independencia de quién lo fabrique para usted y de quién sea su Persona Responsable.

El artículo 9, apartado 6, mantiene además sus propios datos en el producto: su nombre, su dirección postal y su dirección electrónica. Si no es posible, figuran en el embalaje o en un documento adjunto.

Aparecen junto a los datos de la Persona Responsable exigidos por el artículo 16, apartado 3, de modo que figuran ambos. El artículo 3, punto 13, también le considera a usted operador económico.

Los controles del artículo 16, apartado 2, dejan intactos los deberes de cada operador económico. Por tanto, sus deberes del artículo 9 siguen siendo suyos tras la designación. Una designación no cambia quién es el fabricante.

¿Qué abarca legalmente la responsabilidad de la Persona Responsable?

Legalmente, abarca las tareas propias de la Persona Responsable según el artículo 4, apartado 3. Incluyen la declaración de conformidad y el expediente técnico, cuando la legislación del producto los exige. También responder a solicitudes motivadas, comunicar riesgos y cooperar con las autoridades en las medidas correctoras.

Para los productos del GPSR, el artículo 16, apartado 2, añade controles periódicos frente al expediente técnico, cuando los posibles riesgos del producto lo exijan. Si se le pide, la Persona Responsable muestra a las autoridades pruebas escritas de ellos.

El artículo 16, apartado 3, sitúa su nombre, su dirección postal y su dirección electrónica en el producto, o bien en su embalaje, el paquete o un documento adjunto. Así, la responsabilidad de la Persona Responsable se suma a la suya, no la sustituye.

Cada parte conserva sus propios deberes. El artículo 4, apartado 3, deja intactos los deberes de la legislación propia del producto. El artículo 16, apartado 2, hace lo mismo en el GPSR.

Como su Persona Responsable, Eldris trata con las autoridades y gestiona también la correspondencia regulatoria. Cada tarea tiene su propio apartado en la guía sobre qué hace una Persona Responsable.

La guía de requisitos trata la función en sí. La página del servicio explica qué incluye la designación.

¿Cómo tratan las condiciones de Eldris la responsabilidad de la Persona Responsable?

Las condiciones de Eldris le asignan a usted el seguro y una indemnización. Usted mantiene un seguro de responsabilidad civil de producto para los productos vendidos en la UE. Las condiciones también limitan la responsabilidad total de Eldris.

El límite equivale a las tarifas que haya pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación, en la medida en que la ley lo permita.

Usted indemniza a Eldris por las reclamaciones derivadas de sus productos, incluidas las de responsabilidad civil de producto.

Las condiciones del servicio son un contrato entre usted y EldrisAi OÜ, código de registro 17298529. Las acepta en el paso de autorización del alta.

La tabla compara la responsabilidad de la Persona Responsable con la suya, para los productos del GPSR.

¿En qué cambia el reparto para cosméticos y productos armonizados?

La forma de la responsabilidad de la Persona Responsable depende de la legislación propia del producto. Los productos sujetos a legislación de armonización específica de la UE, como los juguetes, siguen esa legislación. Los artículos 9 a 18 del GPSR no se les aplican.

Los cosméticos tienen su propia Persona Responsable según el Reglamento (CE) n.º 1223/2009. El anexo I del Reglamento (UE) 2019/1020 incluye el Reglamento de cosméticos como legislación de armonización de la UE. Por eso el artículo 16 del GPSR no se aplica a los cosméticos.

Cada importador es la Persona Responsable de los cosméticos que introduce en el mercado. Esa regla está en el artículo 4, apartado 5, del Reglamento (CE) n.º 1223/2009.

El importador puede designar como Persona Responsable a una persona de la UE mediante mandato escrito, aceptado por escrito.

El artículo 4, apartado 5, del Reglamento (UE) 2019/1020 enumera los actos sobre juguetes y equipos radioeléctricos, así como el del material eléctrico dentro de determinados límites de tensión.

Para esos productos, sus deberes derivan de la legislación propia del producto. Las tareas de la Persona Responsable del artículo 4, apartado 3, se suman a esos deberes.

En cuanto a la responsabilidad de la Persona Responsable, esta guía se limita a esos textos legales y a las condiciones de Eldris. No trata las reclamaciones civiles por daños causados por un producto.

Preguntas frecuentes

¿Sustituye la responsabilidad de la Persona Responsable a mi seguro de responsabilidad civil de producto?

No. Las condiciones de Eldris le siguen exigiendo un seguro de responsabilidad civil de producto para los productos vendidos en la UE, como uno de sus deberes como cliente. La designación añade un operador de la UE para su producto, pero sus deberes como fabricante según el GPSR también siguen siendo suyos.

¿Está limitada la responsabilidad de Eldris frente a mí?

Sí, las condiciones de Eldris limitan su responsabilidad total por reclamaciones derivadas del servicio. El límite equivale a las tarifas que haya pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación y se aplica en la medida en que la ley lo permita. Las tarifas vigentes figuran en la página del servicio, y las condiciones son un contrato entre usted y EldrisAi OÜ.

¿Indemnizo a Eldris por reclamaciones sobre mis productos?

Sí, según la cláusula de indemnización de las condiciones que acuerda con EldrisAi OÜ. Usted indemniza a Eldris por las reclamaciones derivadas de sus productos, incluidas las de responsabilidad civil de producto. Según esas mismas condiciones, sus productos deben cumplir las normas de seguridad de la UE que les sean aplicables antes de introducirse en el mercado de la UE.

¿Actúa un representante autorizado por mí o en mi lugar?

Actúa por usted, no en su lugar. Según el artículo 3, punto 9, del GPSR, un representante autorizado tiene un mandato escrito para actuar en su nombre en tareas determinadas. Realiza esas tareas por usted, pero los deberes a los que se refieren siguen siendo suyos como fabricante del producto.

¿Cambia la responsabilidad de la Persona Responsable para juguetes y aparatos eléctricos?

Cambia la fuente de sus deberes, pero no quién los asume. Esos productos siguen su propia legislación de la UE en lugar de los artículos 9 a 18 del GPSR, y sus deberes como fabricante derivan de esa legislación. Las tareas de la Persona Responsable del artículo 4, apartado 3, se siguen sumando a sus deberes, sin sustituirlos.